Tripura Sundari è conosciuta anche come Lalita, “colei che gioca” . La tradizione spirituale hindù afferma che l'intera creazione è in realtà il gioco bello e incantevole della Divina Madre.
In questo, come esseri umani, non siamo altro che individualità passeggere nel gioco gigantesco della Madre. Per poter diventare liberi da questa illusione dobbiamo capire qual è l'origine primordiale di questo potere ed energia che muove l'intera Creazione.
La nostra sofferenza è pura illusione; è una conseguenza diretta della falsa conoscenza che proviene dall'ignoranza e dalla manifestazione dell’ ego. Questo è abbastanza semplice da capire: perché quanto più cerchiamo in modo ostinato di controllare la nostra felicità, o di “possederla” dal punto di vista di una individualità falsa e separata dagli altri, ci allontaniamo dalla vera beatitudine spirituale.
Come un'accurata e pura immagine di questa beatitudine, Lalita ci indica la modalità per uscire da questa situazione, non dobbiamo negare la felicità ma scoprirla dentro noi stessi.
In pratica Lalita risveglia l'anima ricettiva verso la divina felicità presente in ogni singolo essere che esiste nell’universo
Lalita è nota anche come la dea dello Sri Tantra, il Tantra che si trova alla base dell'intero universo, e che ha originato il suono sottile universale, pranava.
Lalita è considerata come la dea più bella, ed esprime la beatitudine suprema estatica come origine per qualunque altra percezione.
La tradizione afferma che Lei si trova in cima al Monte Meru, il così detto Monte Cosmico, e da lì sostiene e guida il movimento e le azioni dell'intero universo. Nel macrocosmo del nostro essere, Monte Meru è associato a  Sushumna Nadi.
Lei rappresenta anche l'amore divino eterno, che è infatti la forza centrale, essenziale alla base dell'esistenza del Macrocosmo e allo stesso tempo l'impulso iniziale verso la libertà spirituale.